abeyance

英 [əˈbeɪəns]

美 [əˈbeɪəns]

n.  （土地）所有权等的未决，未定，待定; 暂停，暂缓，暂搁，中止

GRE化学

BNC.19462 / COCA.29581

习惯用语

n.

in abeyance
• 搁置；暂停使用；暂时中止
  not being used, or being stopped for a period of time

柯林斯词典

• PHRASE 搁置;悬而未决;暂停使用
  If something isin abeyance, it is not operating or being used at the present time.
  1. The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
     这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。
  2. The matter was left in abeyance until Haig saw French.
     事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。

英英释义

noun

• temporary cessation or suspension
  Synonym:suspension

双语例句

• For example, if a trust fund is to be given to a child once he or she finishes college, the funds are said to be in abeyance until the goal is reached.
  例如，如果一个信托基金，是为了给孩子一旦他或她完成大学，这些资金说是暂时搁置，直到实现这个目标。
• The issues of US currency legislation and the so-called currency wars – international tension over exchange rates had been in abeyance this year.
  此前，美国汇率立法和所谓的汇率战争（围绕汇率的国际紧张）今年一直处于搁置状态。
• According to early traditions, the Prophet's revelations occurred in a state of trance when his normal consciousness was in abeyance.
  依照早期传统，当他的正常意识被中止的时候，先知的启示以一种出神的状态出现。
• "No imprisonment without trial" is a principle that goes into abeyance when the nation's security is in danger from terrorists.
  当国家的安全受到恐怖分子的威胁时，没有审判便没有监禁这一原则也就停止不用了。
• The judge held the question in abeyance until he had the information necessary to make a decision.
  法官在得到可供断案的资料前，先搁置此案。
• Because these grandchildren do not yet exist, the proceeds would be held in abeyance until these children are born.
  由于这些孙子不存在，其收益将被搁置，直到这些儿童出生。
• I'm afraid that our new pension scheme will have to go into abeyance until the present depression is over.
  我们的津贴方案，恐怕要搁置到目前这经济萧条结束之后才能实施。
• The question is in abeyance until we know more about it.
  问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况再行研究。
• Your plan is in abeyance.
  你的计划暂缓实行。
• From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.
  从我们的观点看，使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势。