equaliser
英 [ˈiːkwəlaɪzə]
美
n. (体育比赛中)追平比分的得分
复数：equalisers
BNC.13409
英英释义
noun
- a weight that balances another weight
- electronic equipment that reduces frequency distortion
双语例句
- Michael Carrick did his World Cup chances no harm, turning in a solid second-half display and helping to set up England's equaliser in the3-1 win over Egypt at Wembley.
卡里克也没让自己的世界杯机会溜走，他下半场表现稳定。帮助球队3-1主场战胜埃及。 - Hungarian striker Andras Simon also netted a second half equaliser.
匈牙利前锋西蒙下半场同样有所斩获。 - The classy centre-back went on a mazy run from his own half and linked up well with Andrea Dossena before finding Dirk Kuyt to score the equaliser.
这名优秀的中后卫在本方半场向前冲并与多塞纳进行精妙配合，助攻库伊特进球追平比分。 - It was a kick in the teeth to concede the equaliser so late on.
最后时刻丢球真是打碎牙往肚子里咽。 - It was hard for us to get into the game, but we grew strong with our reaction to their equaliser.
开始时我们很难融入比赛，但我们利用了他们的疏漏渐渐找到了感觉。 - Made his first appearance of the season in Blackburn's last match against Chelsea and came very close to the equaliser for Rovers.
他的首场表现是本赛季不来客本与切尔西的那场，他还差点就为不来客本打进了扳平比分的一球。 - Cesc F á bregas was becoming more desperate now for an equaliser and his link-up with van Persie looked Arsenal's best bet for a goal.
小法现在越发迫切地渴望扳平比分，他和罗宾之间的法范王道看起来像是阿森纳最靠谱的进攻套路了。 - Japan playmaker Shunsuke Nakamura said Qatar's last-gasp equaliser had shocked the holders, who never really hit their stride in Hanoi's clinging humidity.
日本队的中场球员中村俊普说卡塔尔在最后时刻扳平了比分，震惊了卫冕冠军，日本队在这种潮湿的天气中并没有发挥出实力。 - Originally signed from Marseille in2004, the scorer of Chelsea's late equaliser in Barcelona on Tuesday is in his best form since moving to England.
在同巴塞罗那比赛中扳平比分的德多巴，是自从2004赛季从里昂转会来到英格兰之后状态最好的德多巴。 - Paulo Ferreira then scored a dramatic last-gasp equaliser to level the scores at3-3 but it was only a short reprieve for Chelsea, prior to their spot-kicks defeat.
费雷拉戏剧性的打进压哨球将比分扳平，但这也仅仅是延缓了切尔西的死亡。