fain
英 [feɪn]
美 [feɪn]
adv. 欣然; 乐意地
BNC.49172 / COCA.31712
牛津词典
adv.
- 欣然;乐意地
willingly or with pleasure- I would fain do as you ask.
听候你的吩咐。
- I would fain do as you ask.
英英释义
adj
- having made preparations
- prepared to take risks
adv
双语例句
- I would fain know by whom an American is represented here.
我很想知道谁在这里代表亚美利加人? - Is not remorse the justice which is administered by that very law which you would fain serve?
难道悔恨不正是你们所侍奉的法律实施的公正? - Can I remain friendly to those who thus maimed me and would fain have taken my life also?
他们这样残害我,恨不得要我的命,我还能和他们友好吗? - And saintly men, who walk with God on earth, would fain be away, to walk with Him on the golden pavements of the New Jerusalem.
在人世间和上帝同行的圣人们,都会欣然随他而去,定在新耶路撤冷的黄金铺路上的。 - I would fain say something, not so much concerning the Chinese and Sandwich Islanders as you who read these pages, who are said to live in New England;
我愿意民谈及的这些事,与中国和三维治岛居民并无多大关联,而与你们这些读者&据说是居住在新英格兰的人却关联很大; - Fain would we await the time when due respect shall be paid to our art and ideals.
我们将欣然等待我们的艺术与理想得到应有尊重的那一天。 - Mr Fain admitted that big ships would never be suited to every market.
他承认,大船不可能适合所有市场。 - As we walked home, I would fain have enlightened my charge on the characters of the people we had quitted; but she got it into her head that I was prejudiced against them.
在我们走回来的时候,我真想谈谈我们刚离开的这些人的性格,以此来开导开导我所照顾的人;可是她已经有了成见,反倒说我对他们有偏见了。 - God gave for baptism, I am fain to drink.
洗礼的恩典,我畅饮着圣水甘泉,它是。 - And I fain would have you sing it with fullness of heart; yet I would not have you lose your hearts in the singing.
我祈愿你全心去唱它;然而却不愿你们在歌唱之中迷失了灵魂。