读知识>英语词典>flitted翻译和用法

flitted

英 [ˈflɪtɪd]

美 [ˈflɪtɪd]

v.  轻快地从一处到另一处; 掠过; 迁移; 迁居; 搬家
flit的过去分词和过去式

柯林斯词典

  • VERB 辗转;穿梭
    If youflitaround orflitbetween one place and another, you go to lots of places without staying for very long in any of them.
    1. Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity...
      劳拉穿梭于纽约各处,一有机会就打车。
    2. He spends his time flitting between Florence, Rome and Bologna.
      他辗转于佛罗伦萨、罗马和博洛尼亚三地之间。
  • VERB (在不同情况间)转变,转换
    If someoneflitsfromone thing or situationtoanother, they move or turn their attention from one to the other very quickly.
    1. She flits from one dance partner to another...
      她不断地换舞伴。
    2. He's prone to flit between subjects with amazing ease.
      他往往会轻松自如地转换话题。
  • VERB 飞过;掠过;闪过
    If something such as a bird or a batflitsabout, it flies quickly from one place to another.
    1. ...the parrot that flits from tree to tree.
      在树木间飞来飞去的鹦鹉
  • VERB (表情或念头)闪现,闪过
    If an expressionflitsacrossyour face or an ideaflitsthroughyour mind, it is there for a short time and then goes again.
    1. He was unable to prevent a look of interest from flitting across his features...
      他脸上忍不住掠过一丝感兴趣的神色。
    2. Images and memories of the evening flitted through her mind.
      关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。

双语例句

  • A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind.
    他的脑海中浮现出三个男孩在阳光普照的海滩上漫步的画面。
  • The politicians simply flitted from one madcap scheme to another
    政客们只是蜻蜓点水般辗转于一个又一个荒唐的计划之间。
  • Fancies flitted through his mind.
    幻想在他的头脑中掠过?
  • He's flitted, made a bolt to the country.
    他溜啦,逃到乡下去了。
  • His name flitted through my mind, only to be forgotten again.
    他的名字在我脑海里一闪,只是又忘了。
  • At the utterance of Miss Temple's name, a soft smile flitted over her grave face.
    一听到谭波尔小姐的名字,一丝温柔的微笑掠过她那严肃的脸。
  • As the hour of eleven drew near a person watching her might have noticed that every now and then Tess's glance flitted wistfully to the brow of the hill, though she did not pause in her sheafing.
    接近十一点钟的时候,要是有人观察她,就会注意到苔丝脸上带着忧愁,不时地望着山顶,不过她手里捆麦子的动作并没有停下来。
  • In the large inn-yards waiters flitted to and fro and often ran against each other.
    堂倌们在旅馆的大院子里奔来奔去,常常彼此撞个满怀。
  • The birds flitted into a pomegranate tree.
    鸟儿飞入一棵石榴树。
  • Hung-chien's suspicion flitted by without stopping like a swallow over water.
    鸿渐的猜疑像燕子掠过水,没有停留。