heeding

英 [ˈhiːdɪŋ]

美 [ˈhiːdɪŋ]

v.  留心，注意，听从(劝告或警告)
heed的现在分词

柯林斯词典

• VERB 注意;留心;听从
  If youheedsomeone's advice or warning, you pay attention to it and do what they suggest.
  1. But few at the conference in London last week heeded his warning...
     但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。
  2. Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'
     克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。
• PHRASE 注意;留心
  If youtake heed ofwhat someone says or if youpay heed tothem, you pay attention to them and consider carefully what they say.
  1. He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker...
     他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。
  2. But what if the government takes no heed?
     但如果政府不理会该怎么办呢？

双语例句

• Far from being closed societies resisting modernity, he says, Iran and its prot é g é s are heeding Ayatollah Khomeini's call to replace the "colonised brain" with the "independent brain".
  他说，非但没有接近抵抗现代性的社会，伊朗和追随者都听从阿亚图拉•霍梅尼（已故的伊朗最高精神领袖&译者注）的号召，用“独立的大脑”取代“殖民统治的大脑”。
• 'Motorists are heeding that advice and we have already seen a 10 per cent reduction in traffic levels in central London.'
  司机正在逐渐接受我们的意见，我们也看到伦敦中心的车流压力已经减少了10%。
• They say the decline in customer flows proves they're heeding advice to visit in off-peak times.
  他们说顾客人流量的减少证明他们注意到错过高峰期去海南的建议。
• When it comes to buying cars, China seems to be heeding that message.
  在购买汽车问题上，中国似乎正在听取上述意见。
• Many people in Dallas continue to work and play outdoors, but they are heeding warnings from health officials to protect themselves.
  在达拉斯的许多人继续工作而且出外游玩，但是他们为了保护自己都听从卫生官员的警告。
• Broadband is brimming with videos of frightened hostages and unsympathetic citizens admonishing the aid workers for not heeding the government's travel warning.
  网络中充斥着恐惧的被劫持者的录像以及缺乏同情心的市民谴责义工团不利混政府的去阿富汗的旅行禁令。
• Even those with limited or no knowledge of Chinese are heeding the call.
  即使那些对中文只知皮毛甚至一无所知的美国学生也注意到了这一召唤。
• One EU commissioner who opposed the plan said it was "divisive" and criticised MS reding for not heeding legal advice earlier.
  一名反对该草案的委员会成员称其“可能引发分裂”，并批评雷丁没有尽早听取法律顾问的意见。
• The move was widely hailed as a good example of heeding public opinion while making legislation.
  此次提议因作为制定立法法规时听取并接受广大人民群众意见的典范而得到广泛拥护。
• Wu Xiaoling, deputy-central bank governor, said yesterday Chinese banks were not heeding the central bank's directives to slow lending growth.
  中国央行副行长吴晓灵上周五表示，中国各银行没有遵从央行关于放缓信贷增长的劝说。