idyll

英 [ˈɪdɪl]

美 [ˈaɪdl]

n.  (尤指乡下的)愉快恬静的地方(或事情、经历); 描述恬静愉快情景的短诗(或短文); 田园诗

复数：idylls　

GRE

BNC.19920 / COCA.25541

牛津词典

noun

• （尤指乡下的）愉快恬静的地方（或事情、经历）
  a happy and peaceful place, event or experience, especially one connected with the countryside
• 描述恬静愉快情景的短诗（或短文）；田园诗
  a short poem or other piece of writing that describes a peaceful and happy scene

柯林斯词典

in AM, also use 美国英语通常用 idyl


• N-COUNT 田园生活;浪漫插曲
  If you describe a situation as anidyll, you mean that it is idyllic.
  1. She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...
     她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。
  2. Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
     尽管他们依然聊了很多,哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。

英英释义

noun

• a short poem descriptive of rural or pastoral life
  Synonym:ecloguebucolicidyl
• a musical composition that evokes rural life
  Synonym:pastoralepastoralidyl
• an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll

双语例句

• Here they had been trying to create a weekend idyll for the urban middle classes.
  在那里，他们曾试图创造城市中产阶级的周末田园诗。然而他们白费心机了。
• The painting style changed as Rococo prevailed. The vague and complanation description, the decorative curve representation and the picturesque idyll all appeared.
  到罗可可风格盛行时，绘画图式及风格为之一变，出现了朦胧而又平面化的描绘、富有装饰美感的曲线表现、与诗相通的田园风景等新现象。
• An episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll.
  适于做田园诗主题的、富于牧歌魅力的或浪漫的一段情节。
• Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
  尽管他们依然聊了很多，哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。
• The two deep-seated reasons why landscape and idyll come into being and develop during this period of time are as follows: One is that the given mode of life under feudal political and economic system impel literators and scholar-bureaucrats to long for landscape and countryside.
  山水田园诗恰在此时勃兴，有两个深层原因：一是封建政治经济制度下形成的特定生活模式，促使晋宋士大夫文人对山水田园产生强烈的依恋。
• These films, made in Holland's distinctive style, best characterised as'engaged observation ', take us beyond the postcard gloss of England's rural idyll.
  这个系列，带着荷兰的典型风格，可以被称之为“主动地观察”，带我们去到一个如明信片上风景般的美丽英国村庄。
• Our idyll ended, of course, and we drove back to the world of loan payments, jobs and clogged washing machines.
  我们田园式的漫游结束了，当然我们又得回到支付贷款、工作以及塞满了衣服的洗衣机的世界中来。
• After two weeks we had still not found anywhere that matched our idea of a country idyll.
  两个星期后，我们仍然没有发现任何符合我们想法的地点。
• Not far from this idyll, the French were lampooning "Madame Deficit" in grotesque pamphlets.
  距此田园牧歌几步之遥，便是法国民众讥讽“赤字夫人”的小册子。
• As an independent form of landscape poetry and idyll, garden poetry has characteristics of its own but is interrelated with the two forms.
  园林诗作为一种独立于山水诗、田园诗又与其有交叉关系的诗歌类型，有着自己的特点。