读知识>英语词典>over-the-top翻译和用法

over-the-top

英 [ˈəʊvə(r) ðə tɒp]

美 [ˈoʊvər ðə tɑːp]

云上的;自顶部推出的,过分(度)的

柯林斯词典

英英释义

adj

  • far more than usual or expected
    1. an extraordinary desire for approval
    2. it was an over-the-top experience
    Synonym:extraordinarysinful

双语例句

  • How does the mayor of a US city, the symbol for the over-the-top affluence and decadence of America look like?
    一个被世界成为顶级财富和颓废象征的美国城市市长是怎样的?
  • Jack will have an assortment of over-the-top weapons to take on these demons, and we're told gameplay involves a special ability that lets him slow down time, too.
    杰克将有一个终极武器来控制这些恶魔,我们被告知游戏涉及一个特殊的能力,类似于子弹时间。
  • Jess'quirky, bubbly and somewhat over-the-top personality.
    杰茜有点儿古怪、但是很阳光,有的时候个性过于夸张。
  • The hilarious lecture is mainly an over-the-top mockery of the fashion world, but Miss Lin makes a point: We need to hold steady in pressure-filled or embarrassing situations.
    这个爆笑的桥段主要是用一种夸张的方式来挖苦时尚界。但MissLin亮出了自己的看法:我们需要在压力过大或尴尬情况下hold住。
  • Do something over-the-top embarrassing to make a fool of yourself.
    做一些很囧的事情来自嘲一下。
  • Use your skills to link over-the-top combos, handle different vehicles, and navigate your way through the stunt riddled course.
    使用你的技能,以链接超顶端组合,处理不同的车辆,和浏览您的方式通过特技充满课程。
  • Your sweetheart will appreciate your thrift as much as an over-the-top gift and your children will treasure your gift of time and attention above all else.
    你的爱人既欣赏你的排场的礼物可也赞赏你的勤俭节约,你的孩子会更珍视你与他们相伴的时间和你对他们的关爱,胜过一切礼物。
  • The famous architect's over-the-top design for the new hotel included a small airport for the private planes of guests, a zoo filled with rare animals, and an artificial lake.
    这位建筑师为该新饭店所做的积极夸张的设计方案,包括一个供私人客机起降的小机场、一个养满稀有动物的动物园和一个人工湖。
  • You could receive communications from your employer that feel over-the-top.
    你可能会收到你老板的感觉有些夸大其词的留条。
  • My first French love affair ended quite abruptly after an over-the-top goodbye scene, complete with rustic country house, overgrown garden, and my lover` s promises that for a "longtemps" he would see me "walking through his dreams".
    简陋的乡间小屋,荒芜的花园,爱人的承诺&在今后的漫长岁月里,我都将出现在他的梦中,我的第一段法国恋情就这样戛然而止了。