读知识>英语词典>overtures翻译和用法

overtures

英 [ˈəʊvətjʊəz]

美 [ˈoʊvərˌtʃʊrz]

n.  (歌剧或芭蕾舞的)序曲,前奏曲; 友好姿态; 建议
overture的第三人称单数和复数

柯林斯词典

  • N-COUNT; N-IN-NAMES (歌剧、戏剧等的)序曲,前奏曲
    Anovertureis a piece of music, often one that is the introduction to an opera or play.
    1. The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.
      节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。
  • N-COUNT (友好或求爱的)主动表示,姿态,提议
    If you makeovertures tosomeone, you behave in a friendly or romantic way towards them.
    1. He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship...
      最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。
    2. If only the West had been more responsive to his peace overtures in the fifties.
      要是西方在50年代能更积极地响应他的和平姿态就好了。

双语例句

  • In other words, the famous US-Russia-China triangle Nixon and Kissinger created by their path-breaking overtures to Beijing in the early1970s is completely reversed.
    换言之,尼克松和基辛格于上世纪七十年代在北京的开创性姿态所缔造的著名美-俄-中三角已经完全逆转。
  • Pyongyang has shunned overtures, calling a nuclear summit due to be held next month in Seoul a "childish farce" and threatening "merciliess retaliation" for the recent military drills conducted by South Korea and the US.
    平壤方面已对一些友好姿态表示不屑,形容下月将在首尔举行的核问题峰会是一场“孩子气的闹剧”,并威胁要对美韩最近进行的军事演练作出“无情报复”。
  • Iran would be better induced to co-operate if US overtures were combined with solidarity among the allies should those overtures be rejected.
    如果在美国的友好表示之外还能辅以盟国的团结一致,以防这些表示遭到拒绝,就更有可能诱使伊朗合作。
  • Vietnam has been making friendly overtures towards its old adversary.
    越南在向其老对手示好。
  • The only problem was that the object of his affections, Courtney Murray, had never indicated any interest in him, and in fact had fled her job in Cyprus to escape his disturbing and persistent overtures.
    唯一的问题是,他所钟情的这位叫考特尼·默里的姑娘,一直都对他没有任何兴趣。事实上为了躲开他的打扰和不断的示爱,她甚至放弃了塞浦路斯的工作。
  • Modestly or warily rejecting approaches or overtures.
    谨慎的或者小心的拒绝接近或者拒绝建议。
  • The group has been making overtures to investors in countries where it has good relationships, including the United Arab Emirates, in an attempt to encourage them to buy shares, but the company said that it was not trying to bring in strategic investors with new equity.
    英国石油近期在接洽阿联酋等与其拥有良好关系的国家的投资者,试图鼓励他们购买其股票,但该公司表示,不准备利用发行新股的方式引入战略投资者。
  • She seemed to be making overtures of friendship.
    她好像在作出愿意友好的表示。
  • She defended President Obama's overtures towards Presidents Chavez in Venezuela, saying that efforts to isolate anti-American leaders had only made them more receptive to other powers.
    她为奥巴马总统关于委内瑞拉总统查韦斯的建议辩护,说对反美国的领导人的隔绝只是让他们更能接纳其他的势力。
  • He also denounced Mr Obama's recent overtures toward Cuba.
    他还谴责了奥巴马总统近来对古巴的友好姿态。