overvaluation

英

美

n.  过高估价，估价过高

复数：overvaluations　

COCA.36496

柯林斯词典

• VERB 对（费用、汇率等）定价过高
  Toovervaluesomething, often a cost or rate of exchange, means to fix its value at too high a level compared with other similar things.
  1. ...a rate which does not overvalue the pound...
     对英镑不作高估的比率
  2. Many, perhaps all, Internet stocks are hugely overvalued.
     很多，也许是所有的网络股都被大大高估了。

英英释义

noun

• too high a value or price assigned to something
• an appraisal that is too high
  Synonym:overestimateoverestimationoverappraisal

双语例句

• He said the overvaluation of sterling was throttling industry.
  他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。
• The good news is that, after an extended period of overvaluation, stock markets are, at last, attractively priced.
  好消息是，经历了长期价值高估以后，股票市场的定价最终有了吸引力。
• The anticipation that a devaluation might occur may lead financial markets to require higher interest rates, compounding the effects of an overvaluation with high interest rates and possibly forcing a devaluation, even if the government initially had no intention of devaluating.
  对贬值可能发生的预期会导致金融市场需要更高的利率，再混合过高估价和高利率的影响，很有可能引发货币贬值，即使政府最初并没有贬值的意思。
• Although Mr Summers did not and could not say so, the vision will require an end to the remaining overvaluation of the dollar.
  美国还必须结束美元仍被高估的局面，尽管萨默斯没有（也不可能）这么说。
• Overvaluation is an enormous disadvantage to the development of currency in the process of internationalization, and it is the adverse turning point of the international currency.
  币值高估在货币国际化进程中对货币的发展有着巨大的不利影响，是国际货币由盛到衰的转折点。
• This crisis began with currency crisis, that is, continuous overvaluation of the currencies in this area gave hedging funds great opportunities to crash the weak currencies, which led to the crisis.
  此次危机的爆发点是货币危机：该地区货币多年始终存在的汇率高估给四处寻找获利机会的对冲基金制造前所未有的机会，从而导致了危机的发生。
• It has become almost conventional wisdom today that the 2000 peak of 11700 on the Dow was a record level of overvaluation, based on the twin measures of the 10-year rolling inflation-adjusted price-earnings ratio and the "Q" ratio of price to book value.
  按照通胀调整后的10年滚动的市盈率和市净率（q比率）这两大标准衡量，2000年时道指的11700点，是创纪录的估值过高水平，这几乎已经成为当今的传统看法。
• Exchange rate misalignment will negatively influence economic development of developing countries, persistent overvaluation may even cause currency crises.
  汇率失调会给发展中国家的经济持续发展带来较大的负面影响，持续的汇率高估甚至会引发货币危机。
• The SNB said the massive overvaluation of the Swiss Franc posed an acute threat to the Swiss economy and carried the risk of deflation.
  瑞士央行表示，瑞郎被大幅高估对瑞士经济构成严重威胁，并可能造成通货紧缩。
• Price deflation means overvaluation is less evident in price terms, but the cost is serious profit-margin shrinkage.
  生产者价格下跌意味着，从产品价格来看，汇率的高估表现得不那么明显，但为此付出的代价则是利润率严重缩水。