retold
英 [ˌriːˈtəʊld]
美 [ˌriːˈtoʊld]
v. (通常以不同的方式)复述，重新讲述
retell的过去分词和过去式
BNC.39674
柯林斯词典
Retoldis the past tense and past participle ofretell.
双语例句
- Old Tales Retold displays its aesthetical force with cynical allegory. Besides, these images also reveal some of the poet's bitter life experiences and cynical emotions.
《故事新编》以愤世嫉俗的强烈讽喻性构成自己的美学力量。这些审美意象的连缀不仅表现出琴声旋律的腾挪跌宕，而且隐含着诗人自我的坎坷人生和愤世嫉俗的情感指向。 - After approximate a week, I retold this thing to ma.
大概过了一周左右，我又和妈妈说起这件事。 - It is a tale which has often been retold within West Indian literature.
这是西印度群岛文学中广为流传的故事。 - Rethought On Old Tales Retold's "Characteristics of Post-modernism"
《故事新编》的后现代主义特征 - Old Tales Retold and China's New Historical Novels
《故事新编》与中国新历史小说 - According to an old Chinese folk tale, here amusingly retold for young readers what happened.
读了这个由古老的中国寓言改编的故事，你就知道孔雀和乌鸦之间究竟发生什么啦。 - Bible stories simply retold include: Jesus is born in Bethlehem, The story of two houses, Jesus meets Mary on Easter day, Boats full of fish, A man comes through the roof.
重编的圣经故事共有五个，包括有：耶稣在伯利恒诞生了、鱼儿载满了船、两座房子的故事、一个从房顶下来的人及耶稣和马利亚在复活日相遇。 - The author believes that, a big reason of the controversial is the hybridity characteristics of "Old Tales Retold".
笔者认为，争议所以存在的一个很大原因就在于《故事新编》本身的杂糅特质。 - Consequently, it is useful for deciphering texts better and settling reasonably to respect and deeply and carefully explore the hybridity characteristics of "Old Tales Retold".
因此，尊重并深入、细致地探察《故事新编》的杂糅特征对于文本的更好解读、争议的合理解决都是极有意义的。 - From "the mythic age" to "the hero age" and then to "Pre-qin times", Old Tales Retold showing the human how to know the world, explaining the world and transform the world.
从神话时代到英雄时代再到诸子时代，《故事新编》疏理了人类认识世界、解释世界和改造世界的各种方式。