subtitled

英 [ˈsʌbtaɪtld]

美 [ˈsʌbtaɪtld]

v.  给…加副标题
adj.  (外国电影)配字幕的

过去分词：subtitled　过去式：subtitled　

BNC.49042

柯林斯词典

• V-PASSIVE 给…加副标题
  If you say how a book or playis subtitled, you say what its subtitle is.
  1. 'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.
     小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。
• ADJ (外国电影)配字幕的
  If a foreign film issubtitled, a printed translation of the words is shown at the bottom of the picture.
  1. Much of the film is subtitled.
     电影的大部分都有字幕。
  2. ...subtitled films.
     配字幕的电影

双语例句

• 'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.
  小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。
• Subtitled versions of programmes like "gossip girl" circulate in China just a few hours after they are broadcast in America.
  像《绯闻女孩》这样的节目，在美国播出仅数小时后，其中文字幕版就在中国流传了。
• Volume Two, subtitled 'The Lawyers', will also attract considerable attention
  副标题为“律师”的第二册也将获得广泛关注。
• On this day, let me welcome your ambitious new plan to eliminate TB in this country, subtitled Together we can.
  今天，我要对美国雄心勃勃的消除结核病新计划表示欢迎。
• He wrote "My Years on the Bench", subtitled" Autobiography of a Judge ".
  他写我在法官席的岁月，副标题一个法官的自传。
• Note: the version shown us was subtitled, not dubbed.
  附注：给我们看的影片版本是有字幕的，不是配音的版本。
• Much of this content consists of foreign programs pirated, subtitled, and uploaded hours after broadcast in the United States.
  这其中还有一部分是从国外剽窃来，制作好字幕，然后在美国播出仅仅数小时后就上传的。
• Who would have thought a subtitled, foreign language kung fu movie would make it into mainstream American cinema and all the way to the Oscars?
  谁能想到，这部加字幕的外语功夫片能进入美国主流影院，并一路问鼎奥斯卡？
• Foreign movies or sitcoms may be dubbed into major languages, but for smaller audiences they are usually subtitled.
  外来电影和情景喜剧可配音成本地语，但为了较少一部分观众，电影经常会被配上字幕。
• All programmes will be either 'signed' or subtitled
  所有节目要么要配手语要么要打字幕。