subverting

英 [səbˈvɜːtɪŋ]

美 [səbˈvɜːrtɪŋ]

v. 颠覆; 暗中破坏; 使背叛; 使变节; 策反
subvert的现在分词

柯林斯词典

VERB 颠覆;破坏
Tosubvertsomething means to destroy its power and influence.
1. ...an alleged plot to subvert the state.
  涉嫌颠覆国家的阴谋
2. ...a last attempt to subvert culture from within.
  试图从内部瓦解文化的最后一击

双语例句

It's very British to have a reverence for rules of dress, but we also like subverting them.
尊重服装规则是非常英国式的做法，但我们也乐意颠覆它们。
Marx's criticism of Hegel philosophy aims at stripping its idealist shell, but never subverting it.
马克思对黑格尔哲学的批判旨在剥离它的唯心论外壳，决非要去颠覆它。
So the political meaning of female writing lies in her subverting the phallocentric culture through the text creating.
女性写作的政治性在于通过其文本创作颠覆菲勒斯中心文化。
At the same time, in the anxiety and imagination of modernity, the vanguard novelists introduced some thoughts of the postmodernism with the role of subverting modernity.
同时，在这种现代性的焦虑和想象中他们还引入了对现代性具有颠覆作用的后现代主义因素。
As a continuation of and a reaction to modernism, postmodernism boasts the spirit of questioning the authority, subverting the conventions and transforming the old-fashioned way of thinking.
后现代主义作为现代主义的延续和反叛，具有质疑权威、颠覆传统和改变旧式思维方式的特点。
By negating the materialistic elements and subverting thing-in-itself in Kant's philosophy, Fichte put forward the concept of ego, and Centring upon ego, he constructed the science of knowledge.
费希特对康德哲学中的唯物主义因素加以否定，抛弃了自在之物，提出了自我概念，建立了以自我为中心的知识学。
Meanwhile, she tries to seek a rational order by subverting the existing human state.
她用独特的情绪在被异化的世界中追寻人的本真，颠覆现存的状态去寻求真正合理的秩序；
They are also neatly subverting the product placement that has dominated the red carpet for the last 20 years or so, since screams and flashbulbs drown out all of the now-automatic branding burps.
她们还彻底颠覆了20年来主导红毯的植入性广告，因为尖叫声和闪光灯淹没了所有如今人们习以为常的品牌宣传。
By these subverting narrative strategies, the typical character 'historical status as main body has been dispelled.
通过以上这些颠覆性叙事策略，典型人物的历史主体身份受到了消解。
By simply subverting an expectation, a novelist can undermine a prejudice.
藉由完全推翻期待，一个小说家可以逐渐破坏一种歧视。