读知识>英语词典>translators翻译和用法

translators

英 [trænsˈleɪtəz]

美 [trænˈsleɪtərz]

n.  (尤指专职)翻译,译员,译者,翻译家
translator的复数

柯林斯词典

  • (专职)翻译,译者,译员,翻译家
    Atranslatoris a person whose job is translating writing or speech from one language to another.

    双语例句

    • Translators can now work from home, via electronic mail systems
      翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。
    • The translators can use common translation tools such as Trados to perform the translation work directly on these files.
      翻译者可以使用常见的翻译工具,例如使用Trados直接在这些文件上执行翻译工作。
    • May: We will be voluntary guides, translators in Olympic Park and other nearby places.
      我们在奥运公园和其他附近的地方做志愿引导员和翻译人员。
    • As translators, we are not to blame for that.
      怪其实怪不到我们翻译的头上。
    • If you have language barrier, try to ask if translators are available.
      如果你有语言障碍,尝试询问是否有翻译员。
    • This ambiguity in relative status may have affected perceptions of the relationships between Chinese writers and foreign translators.
      这一关系地位的模糊性也许已经影响了中国作家与外国译者对相互关系的看法。
    • But sometimes the translators stick so much to the original words that Chinglish comes into being.
      但有的时候,翻译工作者要面对的是那些新颖的中式英语词,这就是一个很大的麻烦了。
    • Advance preparation and practice will surely save translators from any translation difficulties and challenges they may face.
      事先准备和练习必将减少译者在翻译过程中可能面临的困难和挑战。
    • The challenge for translators and interpreters is to be aware of these differences.
      翻译员和通译员所面对的挑战就是要了解这些差异。
    • We ensure that the translators and interpreters have appropriate backgrounds for each subject matter.
      严整高素质的翻译队伍为我们的翻译工作提供了最有效的保障。