trudging
英 [ˈtrʌdʒɪŋ]
美 [ˈtrʌdʒɪŋ]
v. (因疲劳或负重而)步履沉重地走,缓慢地走,费力地走
trudge的现在分词
柯林斯词典
- VERB (尤指因疲惫或沮丧)拖着沉重的脚步走,步履艰难地走
If youtrudgesomewhere, you walk there slowly and with heavy steps, especially because you are tired or unhappy.- We had to trudge up the track back to the station.
我们不得不沿路艰难地走回车站。 - Trudgeis also a noun.
- We were reluctant to start the long trudge home.
我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。
- We had to trudge up the track back to the station.
双语例句
- Village life is portrayed as sequestered in a bygone age, with farmers trailing water buffalo through postage-stamp paddies and rural labourers trudging home in the twilight from Dickensian factories.
在过去的年代,乡村生活被描述成世外桃源式的生活,农民牵着水牛穿过一块块稻田,黄昏下,乡村工人从狄更斯式的工厂里蹒跚地走回家。 - What was their disappointment, when, after trudging nearly two miles, having reached an elevated point composed of slippery rocks, they found themselves again stopped by the sea.
走了差不多两英里以后,到了一个高耸的地岬上,遍地都是又湿又滑的岩石,又被海水阻挡住了,他们不禁大失所望。 - After trudging for some distance, his slow steady steps acted as a soporific.
及至走出来一些路,脚步是那么平匀,缓慢,他渐渐的仿佛困倦起来。 - The newcomers are not only former farm workers turned hard-hats, trudging in the early hours towards the nearest construction site; they are white-collar workers engaged in fast-growing sectors such as real estate, business consultancy and software.
这些城市新增人口不仅仅是那些农民转变成的建筑工人,每天清晨向最近建筑工地跋涉;他们之中还有在房地产、商业咨询和软件业等发展迅速的行业中工作的白领。 - Desert: we are not trudging in desert, in fact we are the desert.
沙漠:我们没有在沙漠里跋涉,我们就是沙漠。 - The image of him trudging into the room after a cold shower, a frozen water bottle in hand to sleep next to, was too funny.
冲凉后费劲地走入屋子的他的景象,在手中拿着睡觉放在旁边的冰水瓶,太滑稽了。 - After more than four years of trudging through a global financial crisis, the road that seemed to lead to recovery is taking another turn for the worse.
在全球金融危机中艰难跋涉四年多后,貌似通向复苏的道路今天再一次转向了悲观。 - How are we helping the less fortunate trudging around in here?
到底我们该怎么帮助这里充斥的苦难人们呢? - One of the practitioners picked up on a male who seemed lost and in need of direction. They passed through the wicker gate and headed into the distance, trudging in the direction of the hazy morning sun.
其中一位通灵者揪出了一个貌似迷失方向,急需人指点迷津的男人。出了木栅门,他们就向着远方,向着迷漫着朝阳的方向走去。 - Literators trudging up to knock at Fame's exalted temple-door
辛苦跋涉来敲名誉的崇高殿门的文人们
