读知识>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 崂山

    在山东省青岛市崂山区东部。古称劳山、牢山,亦名辅唐山、鳌山。有大小二山相连,大曰大崂山,小曰小崂山。最高点巨峰,俗称崂顶,海拔1133米。东临崂山湾,南濒黄海,海山相连,水气岚光,变幻无穷。自古有“神

  • 丹丘

    传说中神仙所住的地方。出《楚辞·远游》:“仍羽人于丹丘兮,留不死之旧乡。”亦喻指道观。陈子昂《春日登金华观》:“白玉仙台古,丹丘别望遥。”

  • 蒲鞭

    以蒲草为鞭。常用以表示官吏治政仁厚,刑罚宽恕。《后汉书·刘宽传》:“吏人有过,但用蒲鞭罚之,示辱而已,终不加苦。”李白《赠清漳明府侄聿》:“蒲鞭挂檐枝,示耻无扑抶。”白居易《七年春题府厅》:“推诚废钩

  • 杜诗檠诂

    郑文著。巴蜀书社1992年9月出版。“前言”部分,就杜甫忠君与爱民、沉郁顿挫风格的理解提出自己的观点,然后论及杜诗注释中存在的一些问题。全书依仇注卷次顺序,就有关诗句之注释逐一进行辨析。征引丰富,时有

  • 冬烘

    迂腐,无知。无名氏《嘲郑薰》:“主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。”

  • 晚接

    再遇;重相见。杜甫《寄张十二山人彪三十韵》:“早通交契密,晚接道流新。”白居易《闲吟赠皇甫郎中亲家翁》:“早为良友非交势,晚接嘉姻不失亲。”

  • 秦庭哭

    《左传·定公四年》载,吴国军队攻入楚都,楚臣申包胥赴秦国求援,秦王不许,申包胥依于秦庭墙而哭,日夜不绝声。至七日,秦哀公遂出师援楚。后因以为乞人求救之典。李百药《郢城怀故》:“莫救夷陵火,无复秦庭哭。

  • 巢父

    传说中尧时巢居树上的隐士。见晋皇甫谧《高士传》卷上。后用作咏隐居高士之典。薛据《初去郡斋书怀》:“尚想文王化,犹思巢父贤。”方干《哭江西陈陶处士》:“巢父精灵归大夜,客儿才调振遗风。”

  • 十四字对

    指七言诗中的流水对。如元稹《遣悲怀三首》之三:“唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。”参见“流水对”。

  • 降魔变文

    变文。作者佚名。敦煌遗书存六种唐人写本:S4398、S5511,P4524、P4615,罗振玉藏卷(收入《敦煌零拾》),胡適藏卷。《敦煌变文汇录》《敦煌变文集》据S5511及胡適藏卷,整理成全本。其“