王光华编译。台北常春树书坊1981年3月出版。本书选取白居易诗作91首，逐一进行了语译。书前有《关于白居易》，对白氏其人其诗作了概括介绍。
【介绍】：吴融《忆钓舟》诗句。诗写浪迹江湖之生活：清晨，晓雾未开，驾舟出行惊飞栖息的群雁；黄昏，当残阳如血，水面上升腾起薄薄的水雾，钓船已穿行其中。一早一晚，足见渔舟垂钓生活之洒脱自在。
【介绍】：高适《金城北楼》诗句。湍，指湍濑，石上的急流。二句在自然景物的描绘中融入浓郁的边塞生活气息，给人以真实、新鲜之感。
【介绍】：元稹作。此为诗人所写古题乐府组诗中之一篇。该诗通过对织妇为缴官府丝税辛勤劳作，甚至终生不得出嫁的悲惨命运的描述；揭示出战争给普通百姓带来的深重痛苦，同时，也揭露了军中将骄兵苦的不合理现象。言
【介绍】：齐己《送中观进公归巴陵》诗句。诗写船行水上之奇妙景色。白天大雨滂沱，悬挂的风帆颜色深重；黄昏船泊岛上，被夕阳照得一片通红。色彩瑰丽，新鲜有趣。
【介绍】：一作张绰。咸通初应进士试不第。好道术。游盐城，酒醉被系，有献县令陈情诗2首。或传其后升仙。《全唐诗》存诗4首。
又称汉水。长江最大支流。源出陕西省西南部宁强县北之嶓冢山。亦曰东汉水。初名漾水。东南流经陕西省南部、湖北省西北部和中部，在武汉市入长江，长1532公里。唐代诗人多有题咏汉江者，宋之问《渡汉江》、王维《
指汉代审食其。审食其因为善于侍奉汉高祖吕后，吕后荣宠他，以之为左丞相，居宫中，百官须入宫中与审食其商定国事。见《史记·陈丞相世家》。后用为咏奸佞之臣之典。李白《雪谗诗赠友人》：“汉祖吕氏，食其在傍。”
【介绍】：五代南唐庐陵县宰。余不详。《全唐诗》存《题杨克俭池馆》诗1首。
战国齐无盐人钟离春。有德而貌丑，齐宣王纳为王后。后用以指代丑女。李白《于阗采花》：“丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫里。自古妒蛾眉，胡沙埋皓齿。”